יש סיפורים שנשארים קבורים לא רק באדמה, אלא גם בזיכרון הלאומי. אסון בית המכס העליון הוא רגע כזה בדיוק. צפו עד הסוף, ועקבו אחרי הפרופיל.

Some stories are buried not only in the ground, but in a nation’s memory. The Upper Customs House disaster is one of them. Watch until the end, and follow the profile.

Certains récits sont enterrés non seulement dans la terre, mais aussi dans la mémoire d’une nation. Le drame de la maison des douanes supérieures en fait partie. Regardez jusqu’au bout et suivez le profil.